Perfekt, második felvonás

2022.02.03

ACI és módbeli segédigék befejezett jelen időben


A múlt időben is előjönnek a módbeli segédigék, viszont kétféleképpen fordulhatnak elő. Egymagukban, vagy más igével.

I. egymagukban

Ez a ritkább eset, amikor a módbeli segédigék önállóan vannak a mondatban, nem módosítják az igék jelentését, mert nincs más ige rajtuk kívül. Mindegyik ,,haben" igével képzi a ,,Partizip Perfekt" alakját, valamint a hatból négy vegyes ige.

mögen (szeretni) - h. gemocht (szeretett)

können (tudni - fizikailag-) - h. gekonnt (tudott)

dürfen (-hatni, -hetni) - h. gedurft (megengedték)

müssen (muszáj) - h. gemusst (muszáj volt)

wollen (akarni) - h. gewollt (akart)

sollen (kell) - h. gesollt (kellett)

Példa: Ich habe ihn früher gemocht. - Korábban kedveltem őt.

II. ha más ige is van mellettük

Abban a pillanatban viszont, ahogy másik ige is lesz mellettük, érvénybe lép az úgynevezett ,,Ersatzinfinitiv", magyarul a: helyettesítő főnévi igenév. Leegyszerűsítve a dolgot: ,,dupla Infinitiv". Ilyenkor MINDIG a ,,haben'' a segédige, NINCS Partizip Perfekt alak, MINDIG a módbeli segédige zárja mondatnak a végét.

Pl. Ich habe noch nicht deinen Brief LESEN KÖNNEN. (Nem tudtam még elolvasni a leveledet.)

Látható, hogy nem ,,gelesen" és nem ,,gekonnt" alak van, hanem két ,,Infinitiv" alak egymás után, amik közé SEMMI nem mehet. De nem csak a 6 módbeli ilyen. Vannak az úgynevezett ACI igék (accusativus cum infinitivo = Akkusativ mit Infinitiv), amik szintén ilyenek, ha van mellettük más ige is. Az érzékelés kifejező igék MIND, emellett a: helfen, brauchen, és lassen.

Pl.: Ich habe sie gehört. (Hallottam őt.)

Itt nincs gond, egy ige van, a ,,hören", ilyenkor ,,Partizip Perfekt" alak van.

DE! És itt a ,,de"!

Ich habe sie SINGEN HÖREN. (Hallottam őt énekelni.)

Bejött a hallani ige mellé egy másik, abban a pillanatban elfelejtem a ,,Partizip Perfekt" alakot és ,,kettős Infinitiv" lesz. Segédige mindig a ,,haben" itt is, mert amikkel ,,dupla Infinitiv" alakot képezünk, mind azzal képzik múlt idejüket, és hiába áll egy mozgásjelentő igével, nem az lesz a főige.

Pl. Ich bin gelaufen. (Futottam.)

Itt ,,sein" igét ragozok, mert mozgásban vagyok, nem tárgyas ige.

De!

Jön pl. egy módbeli, ami változtatja a jelentést:

Ich habe LAUFEN SOLLEN. (Futnom kellett.)

A módbeli mindig erősebb egy ,,sima igénél", ezért a segédige mindig HABEN!


Létezik azonban olyan, mikor ezeknél a nem tárgyas igéknél is használunk 2 igét egy mondatban, ilyenkor a múlt idős alakja a főigének megmarad, a másik ige kapja csak az Infinitivet, valamint ,,sein" a segédige.

Ihr seid in der Stadt spazieren gegangen. - A városban sétáltatok.


Akadnak igék is, amik tárgyasak, és lehet őket használni a dupla főnévi igeneves, valamint múlt idős alakjaikkal egyaránt.

Pl.: Sie hat endlich schwimmen erlernen. = Sie hat endlich schwimmen erlernt.

Jelentéskülönbség nincs, tehát: ,,Végre megtanult úszni."

A második variáció gyakoribb ilyenkor ezen igéknél, de az első sem helytelen.